My engagement ring

Greetings,

Here is a translation of my previous post. It is not accurate but you can get the idea. Here goes my poetry...

Remind me about her,
Cause sometimes I forget...
about my relationship with her.

I need to know about her story,
Because I know she won't be like Cinderella.

When she came,
The volcano of the Earth will Smile.

When she pass,
Dragon of China is glued shut.

She realize the instrinsic heart to true love,
And disgusted the face of million beautiful Princess.

Eventhough the engagement ring is on my finger,
I have not seen you or touch you.
Our relationship is a planned relationship.
Nothing could broke our bond.

Even a thousand miles away or a million years later,
You and me will still met.

You will end me,
Death.

Until then.

Pertunangan yang dilupakan

Selam kepada Dunia,

Sekali lagi aku mengarang puisi. Tapi puisi ini banyak kiasan. Bacalah sendiri.

Pesankan diriku akan si dia

Kerna kekadang aku terlupa...

akan perhubunganku dengan dia.

Ceritakan aku tentang si dia

Kerna aku ingin bersedia...

Ketika bertemu dengannya.

Katakanlah kepadaku khabar ia,

Kerna aku ingin mencari mutiara...

Di dasar lautan nan biru mendalam.

Kerna beliau,

Begegarlah gunung berapi.

Kerna beliau,

Naga dari Cina itu diam terpaku.

Si dia menyedarkan hati kepada cinta hakiki,

dan menjijikan suapan bidadari dunia nan manis.

Walau cincin pertunangan di jari,

Aku masih belum menatap dirimu,

Ikatan perhubungan kita telah dirancang.

Walau seribu tahun lamanya,

Walau engkau di ufuk Utara dan aku di ufuk Selatan.

Engkau dan aku akan tetap bertemu.

Engkaulah akhirku,

Maut.

Sekian,

Selamat